ひとり暮らしは、
ちょっと寂しい。
でも、
Living alone is a bit lonely.
But,
夜通しの読書も、
海外ドラマの一気見も。
I can read through the night
or watch foreign dramas all at once.
I can do whatever I want without worrying
about anyone else.
ひとり暮らしは、
なかなか大変だ。
Living alone is not easy.
でも、
きっと成長できる。
孤独な時間は
ひとを内側から
育ててくれるから。
But you will grow.
Because solitary time nurtures a person
from the inside out.